Définition des termes
Au sens de la présente Loi, on entend par
Maître d'oeuvre public: Personne physique où morale de droil public chargée, dans le cadre de la réalisation d'un marché public, de missions de conception, de supervisionet de contrôle, de son exéoution et de la réception des prestations objet du marché, au terme d'une convention où d'un mandat de maîtrise d'oeuvre.
Maîtrise d'oeuvre Publique: elle designe la convention par laquelle une autorité contractante, dans le cadre de la réalisalion d'un ouvrage, confie à une personne physique où morale, des missions de conception et d'assistance pour l'exécution, le Suivi, iecontrôle et la réception des prestations objet du marché.
Maîtrise d'oeuvre Associé: Consiste en l'association de personnes physiques où morales éyant pour objet d'assurer, une prestation matérielle ou marale, dans le cadre de l'exécution d'une délégation de service public dont les Atinbulions de chaque partie sont clairement définies et consignées dans une convention. Le maître d'oeuvre rend compte à l'entreprise concéssionnairé, pendant que le maître d'oeuvre associé rend comote à l'autorité contractante.
LA REPUBLIQUE DE GUINEE 96 La convention de maitrise d'oeuvre: elle desione l'acconi entre le maître d'ouvrage et le maître d'oeuvre. Elle précise 1BE conditions administratives. techniques 61 finahcieres d'exécution de la mission de maïlrise d'oeuvre ainsi que le profil des experts, le mode et conditions de collaboration avec les sous-traitants où les co-traitants, les bailleurs de fonds, les organismes publics et les institutions internationales
Maitre d'ouvrage public : Personne morale de droit publie, propriétaire final ou bénéficiaire de l'ouvrage ou de prestations objet du marché
Maître d'ouvrage délégué : Personne morale de droit public où de droit privé qui reçoil du maître d'ouvrage public, délégation d'une partie de ses Attributions ; la délégalion revêt la forme d'un mandat confié & un tiers.
Marché public: contral écrit, conclu à lire onéreux, passé conformément aux dispositions de la Loil/2012/0Z0/CNT du 11 Octobre 2012 relshve aux Marchés Publics et Délégations de Service Public, par lequel un entrepreneur, un fournisseur ou un prestataire de service s'engage envers l'une des personnes morales de drait public ou de droit privé visées dans ladite Lot, soil à réaliser des travaux, soit à fournir des biens où des services
Contrat d'opérateur : un contrat d'operaieur est Une convention spécifique el contextuelle, par laquelle une personne physique où morale est désianée pour la réalisalion en préfinancement d'une opération.
Ouvrage: résulial d'un ensemble de travaux de bâtiment ou de vénie civii destiné à remplir par lukmëme une fonction économique ou technique , il peut comprendre notamment des opéralions de construclion, de reconstruction, de démolition, de réparation ou de rénovation, ainsi que ls préparation du chantier, les travaux de terrassement, l'installation d'équipement ou de matériel, la décoration et la finition ou les services accessoires aux travaux, si la Valeur dé ces services ne dépassé pas celle des travaux eux-mêmes.
Prestations: tous travaux, toutes fournitures, tous services ou toutes ceuvres intellectuelles à exécuter ou à fournir conformément a l'objet d'un marché.
Prestation en régie: prestation dont la réalisation est confiée par une autorité contractante soit à l'un de ses services ou établissements publics, soit à toute autre entité qui peut ètre considérée comme un simple prolongement administratif de l'autorité contractante, ces services, établissements et autres entités étant soumis au Code des Marchés Püblics pour répondre à leurs besoins propres.
Réception : acte par lequel est prononcée la fin de l'exécution du contrat de travaux, de fournitures et de services; elle est prononcée par le maîlre d'oeuvre qui posséde la responsabilité technique de l'ouvrage, en présence de l'autorité contractante ou d'un représentant de celte autorité qui s'en approprie, de la structure en charge de la passation et de la Direction Nationale des Investissements.
Régie intéressée: contrat par lequel l'autorité contratlante finance elle-même l'ouvrage, mais en confie Ja gestion à une personne physique où morale qui esi rémunérée par l'autorité contractante, tout en étant intéressée aux résullals, que ce soit au regard des économies réalisées, des gains de productivité ou de l'amélioration de la qualité du service
Affermage : convention per laquelle une personne morale publique {autorité affermante) confie l'exploitation d'un service public à une autre personne morale (fermier) aprés lui avair remis les ouvrages nécessaires à celle exploitalion, le fermier versant en contrepartie des redévances 3 la personne morale publique cocontraciante.
Concession . la concession est ün contrat administratif par iequel une aütorilé publique, le « concédant », canñg à une personne physique où morale, lé « concessionnaire », l'exploitation d'un ouvrage public, ou l'exéculion d'un service public avec le droit pour celle-ci, de se rémunèrer par la perception de redevances sur les usagers de l'ouvrage où sur ceux qui bénéficient du service public
Délégation de service public. contrat par lequel une personne morale de droit public confie la gestion d'un service public relevant de sa compétence, à Un délégatalre dont [a rémunération est liée ou substantiellement assurèe par les résultats de l'exploitation du service, elle comprend les régies intéressées, les affermages, ainsi que les concessions de service public, qu'elles incluent ou non l'exécution d'un ouvrage La privatisation £st une action consistant à {ransferer au secteur privé des pans d'activité dépendant préalablement de la puissance publique.