Aller au contenu
LégisGuinée
Texte officielEn vigueurVérifié

Arrêté conjoint fixant les tarifs des prestations d’inspection et de mise en quarantaine

Arrêté conjoint AC/2025/1274/MC/MB/MEF/SGG du 15 décembre 2025, portant tarifs des prestations des activités d’inspection et de mises en quarantaine

Fixe les tarifs des prestations d’inspection et de mise en quarantaine des produits entrant en Guinée et en sortant (tableaux par catégorie de produits).

Préambule

LES MINISTRES,

Vu la Constitution du 26 Septembre 2025 ;

Vu la Loi L/2018/025/AN du 03 Juillet 2018, portant Organisation Générale de ^Administration Publique ;

Vu la Convention de Partenariat Public-Privé entre la République de Guinée et la société YUNNAN SCALE Quality TESTING Co. Ltd du 15 Juin 2023 ;

Vu le Décret D/2013/015/PRG/SGG du 15 Janvier 2013, portant Règlement Général sur la Gestion Budgétaire et la Comptabilité Publique ;

Vu le Décret D/2022/064/PRG/CNRD/SGG du 27 Janvier 2022, portant Attributions et Organisation du Ministère du Budget ;

Vu le Décret D/2022/578/PRG/CNRD/SGG du 12 Décembre 2022, portant Attributions et Organisation du Ministère de l’Économie et des Finances ;

Vu le Décret D/2025/168/PRG/CNRD/SGG du 27 Août 2025, portant Attributions et Organisation du Ministère du Commerce;

Vu le Décret D/2024/044/PRG/CNRD/SGG du 27 Janvier 2024 portant nomination du Premier Ministre, Chef de Gouvernement;

Vu le Décret D/2024/054/PRG/CNRD/SGG du 13 Mars 2024, portant nomination des Membres du Gouvernement ;

Vu le Décret D/2025/101/PRG/SGG du 30 Juin 2025, modifiant et complétant la structure du Gouvernement ;

Vu le Décret D/2025/139/PRG/CNRD/SGG du 29 Juillet 2025, portant nomination des Membres du Gouvernement ;

Vu la nécessité d’approvisionner le marché national en denrées et produits certifiés conformes à la Qualité ;

Partager

Article 1Objet

Le présent arrêté fixe les tarifs des prestations des activités d’inspection et de mise en quarantaine des produits entrants et sortants en République de Guinée.

Partager

Article 2Tarifs des services d'inspection et de quarantaine

Les frais d'inspection et de quarantaine (FIQ) sont prélevés en fonction du montant de la valeur des marchandises, multiplié par le taux.

Les tarifs, selon les produits, sont déterminés dans le tableau ci-après :

| N° | DESIGNATION DU PRODUIT | ENTRÉE (FIQ) | SORTIE (FIQ) |
|---|---|---|---|
| 1 | Animaux vivants | 0.50% | 0.50% |
| 2 | Viandes et abats comestibles | 0.50% | 0.50% |
| 3 | Poissons et crustacés, mollusques et autres invertébrés aquatiques | 0.50% | 0.50% |
| 4 | Laits et produits de la laiterie, œufs d'oiseaux, miel naturel, produits comestibles d'origine animale, non dénommés ni compris ailleurs | 0.50% | 0.50% |
| 5 | Autres produits d'origine animale, non dénommés ni compris ailleurs | 0.50% | 0.50% |
| 6 | Plantes vivantes et produits de la floriculture | 0.50% | 0.50% |
| 7 | Légumes, plantes, racines et tubercules alimentaires | 0.50% | 0.50% |
| 8 | Fruits comestibles, écorces d'agrumes ou de melons | 0.50% | 0.50% |
| 9 | Café, thé, maté et épices | 0.50% | 0.50% |
| 10 | Céréales | 0.15% | 0.10% |
| 11 | Produits de la minoterie, malt, amidons et fécules, inuline, gluten de froment | 0.25% | 0.25% |
| 12 | Graines et fruits oléagineux, graines, semences et fruits divers, plantes industrielles ou médicinales, pailles et fourrages | 0.50% | 0.50% |
| 13 | Gommes, résines et autres sucs et extraits végétaux | 0.50% | 0.50% |
| 14 | Matières à tresser et autres produits d'origine végétale, non dénommés ni compris ailleurs | 0.50% | 0.50% |
| 15 | Graisses et huiles animales, végétales ou d’origine microbienne et produits de leur dissociation, graisses alimentaires élaborées, cires d'origine animale ou végétale | 0.50% | 0.50% |
| 16 | Préparations de viande, de poissons ou de crustacés, de mollusques ou d'autres invertébrés aquatiques ou d'insectes | 0.50% | 0.50% |
| 17 | Sucres et sucreries | 0.50% | 0.50% |
| 18 | Cacao et ses préparations | 0.50% | 0.50% |
| 19 | Préparations à base de céréales, de farines, d'amidons, de fécules ou de lait, pâtisseries | 0.50% | 0.50% |
| 20 | Préparations de légumes, de fruits ou d'autres parties de plantes | 0.50% | 0.50% |
| 21 | Préparations alimentaires diverses | 0.50% | 0.50% |
| 22 | Boissons, liquides alcooliques et vinaigres | 0.50% | 0.50% |
| 23 | Résidus et déchets des industries alimentaires, aliments préparés pour animaux | 0.50% | 0.50% |
| 24 | Tabacs et succédanés de tabac fabriqués, produits, contenant ou non de la nicotine destiné à une inhalation sans combustion, autres produits contenant de la nicotine destinée à l'absorption de la nicotine dans le corps humain | 0.50% | 0.50% |
| 25 | Sel, soufre, terres et pierres, plâtres, chaux et ciments | 0.50% | 0.50% |
| 26 | Minerais, scories et cendres | 0.50% | 0.50% |
| 27 | Combustibles minéraux, huiles minérales et produits de leur distillation, matières bitumineuses, cires minérales | 0.50% | 0.50% |
| 28 | Produits chimiques inorganiques, composés inorganiques ou organiques de métaux précieux, d'éléments radioactifs, de métaux des terres rares ou d'isotopes | 0.50% | 0.50% |
| 29 | Produits chimiques organiques | 0.50% | 0.50% |
| 30 | Produits pharmaceutiques | 0.50% | 0.50% |
| 31 | Engrais | 0.25% | 0.25% |
| 32 | Extraits tannants ou tinctoriaux, tanins et leurs dérivés, pigments et autres matières colorantes, peintures et vernis, mastics, encres | 0.50% | 0.50% |
| 33 | Huiles essentielles et résinoïdes, produits de parfumerie ou de toilette préparés et préparations cosmétiques | 0.50% | 0.50% |
| 34 | Savons, agents de surface organiques, préparations pour lessives, préparations lubrifiantes, cires artificielles, cires préparées, produits d'entretien, bougies et articles similaires, pâtes à modeler, « cires pour l'art dentaire » et compositions pour l'art dentaire à base de plâtre | 0.50% | 0.50% |
| 35 | Matières albuminoïdes, produits à base d'amidons ou de fécules modifiés, colles, enzymes | 0.50% | 0.50% |
| 36 | Poudres et explosifs, articles de pyrotechnie, allumettes, alliages pyrophoriques, matières inflammables | 0.50% | 0.50% |
| 37 | Produits photographiques ou cinématographiques | 0.50% | 0.50% |
| 38 | Produits divers des industries chimiques | 0.50% | 0.50% |
| 39 | Matières plastiques et ouvrages en ces matières | 0.50% | 0.50% |
| 40 | Caoutchouc et ouvrages en caoutchouc | 0.50% | 0.50% |
| 41 | Peaux (autres que les pelleteries) et cuirs | 0.50% | 0.50% |
| 42 | Ouvrages en cuir, articles de bourrellerie ou de sellerie, articles de voyage, sacs à main et contenants similaires, ouvrages en boyaux | 0.50% | 0.50% |
| 43 | Pelleteries et fourrures, pelleteries factices | 0.50% | 0.50% |
| 44 | Bois, charbon de bois et ouvrages en bois | 0.50% | 0.50% |
| 45 | Liège et ouvrages en liège | 0.50% | 0.50% |
| 46 | Ouvrages de sparterie ou de vannerie | 0.50% | 0.50% |
| 47 | Pâtes de bois ou d'autres matières fibreuses cellulosiques, papier ou carton à recycler (déchets et rebuts) | 0.50% | 0.50% |
| 48 | Papiers et cartons, ouvrages en pâte de cellulose, en papier ou en carton | 0.50% | 0.50% |
| 49 | Produits de l'édition, de la presse ou des autres industries qraphiques, textes manuscrits ou dactylographiés et plans | 0.50% | 0.50% |
| 50 | Soie | 0.50% | 0.50% |
| 51 | Laine, poils fins ou grossiers, fils et tissus de crin | 0.50% | 0.50% |
| 52 | Coton | 0.50% | 0.50% |
| 53 | Autres fibres textiles végétales, fils de papier et tissus de fils de papier | 0.50% | 0.50% |
| 54 | Filaments synthétiques ou artificiels, lames et formes similaires en matières textiles synthétiques ou artificielles | 0.50% | 0.50% |
| 55 | Fibres synthétiques ou artificielles discontinues | 0.50% | 0.50% |
| 56 | Ouates, feutres et non tissés, fils spéciaux, ficelles, cordes et cordages, articles de corderie | 0.50% | 0.50% |
| 57 | Tapis et autres revêtements de sol en matières textiles | 0.50% | 0.50% |
| 58 | Tissus spéciaux, surfaces souffletées, dentelles, textiles tapisseries, passementeries, broderies | 0.50% | 0.50% |
| 59 | Tissus imprégnés, enduits, recouverts ou stratifiés, articles techniques en matières textiles | 0.50% | 0.50% |
| 60 | Etoffes de bonneterie | 0.50% | 0.50% |
| 61 | Vêtements et accessoires du vêtement, en bonneterie | 0.50% | 0.50% |
| 62 | Vêtements et accessoires du vêtement, autres qu'en bonneterie | 0.50% | 0.50% |
| 63 | Autres articles textiles confectionnés, assortiments, friperie et chiffons | 0.50% | 0.50% |
| 64 | Chaussures, guêtres et articles analogues parties de ces objets | 0.50% | 0.50% |
| 65 | Coiffures et parties de coiffures | 0.50% | 0.50% |
| 66 | Parapluies, ombrelles, parasols, cannes, cannes-sièges, fouets, cravaches et leurs parties | 0.50% | 0.50% |
| 67 | Plumes et duvet apprêtés et articles en plumes ou en duvet, fleurs artificielles, ouvrages en cheveux | 0.50% | 0.50% |
| 68 | Ouvrages en pierres, plâtre, ciment, amiante, mica ou matières analogues | 0.50% | 0.50% |
| 69 | Produits céramiques | 0.50% | 0.50% |
| 70 | Verre et ouvrages en verre | 0.50% | 0.50% |
| 71 | Perles fines ou de culture, pierres gemmes ou similaires, métaux précieux, plaqués ou doublés de métaux précieux et ouvrages en ces matières, bijouterie de fantaisie, monnaies | 0.50% | 0.50% |
| 72 | Fonte, fer et acier | 0.50% | 0.50% |
| 73 | Ouvrages en fonte, fer ou acier | 0.50% | 0.50% |
| 74 | Cuivre et ouvrages en cuivre | 0.50% | 0.50% |
| 75 | Nickel et ouvrages en nickel | 0.50% | 0.50% |
| 76 | Aluminium et ouvrages en aluminium | 0.50% | 0.50% |
| 77 | (Réservé pour une utilisation future éventuelle dans le Système harmonisé) | 0.50% | 0.50% |
| 78 | Plomb et ouvrages en plomb | 0.50% | 0.50% |
| 79 | Zinc et ouvrages en zinc | 0.50% | 0.50% |
| 80 | Etain et ouvrages en étain | 0.50% | 0.50% |
| 81 | Autres métaux communs, cermets, ouvrages en ces matières | 0.50% | 0.50% |
| 82 | Outils et outillage, articles de coutellerie et couverts de table, en métaux communs, parties de ces articles, en métaux communs | 0.50% | 0.50% |
| 83 | Ouvrages divers en métaux communs | 0.50% | 0.50% |
| 84 | Réacteurs nucléaires, chaudières, machines, appareils et engins mécaniques, parties de ces machines ou appareils | 0.50% | 0.50% |
| 85 | Machines, appareils et matériels électriques et leurs parties, appareils d'enregistrement ou de reproduction du son, appareils d'enregistrement ou de reproduction des images et du son en télévision, et parties et accessoires de ces appareils | 0.50% | 0.50% |
| 86 | Véhicules et matériel pour voies ferrées ou similaires et leurs parties, appareils mécaniques (y compris électromécaniques) de signalisation pour voies de communication | 0.50% | 0.50% |
| 87 | Voitures automobiles, tracteurs, cycles et autres véhicules terrestres, leurs parties et accessoires | 0.50% | 0.50% |
| 88 | Navigation aérienne ou spatiale | 0.50% | 0.50% |
| 89 | Navigation maritime ou fluviale | 0.50% | 0.50% |
| 90 | Instruments et appareils d'optique, de photographie ou de cinématographie, de mesure, de contrôle ou de précision, instruments et appareils médico-chirurgicaux, parties et accessoires de ces instruments ou appareils | 0.50% | 0.50% |
| 91 | Horlogerie | 0.50% | 0.50% |
| 92 | Instruments de musique, parties et accessoires de ces instruments | 0.50% | 0.50% |
| 93 | Meubles, mobilier médico chirurgical, articles de literie et similaires, luminaires et appareils d'éclairage non dénommés ni compris ailleurs, lampes réclames, enseignes lumineuses, plaques indicatrices lumineuses et articles similaires, constructions préfabriquées | 0.50% | 0.50% |
| 94 | Jouets, jeux, articles pour divertissements ou pour sports, leurs parties et accessoires | 0.50% | 0.50% |
| 95 | Ouvrages divers | 0.50% | 0.50% |
| 96 | Objets d'art, de collection ou d'antiquité | 0.50% | 0.50% |

Partager

Article 3Domiciliation des recettes

Les montants des prestations des activités d’inspection et de mise en quarantaine sont domiciliés sur le compte 733 601 8444, Intitulé Collecte ETAT de Guinée-SCAL Guinée SA, ouvert dans les livres de l'ECOBANK, exclusivement destiné à l'encaissement des recettes et repartis conformément à la Convention d'Autorisation de Service Public pour la Construction et l'Exploitation d'un Centre technologique d'inspection et de Quarantaine à l'Entrée et à la Sortie, signée le 15 Juin 2023.

Partager

Article 4Entrée en vigueur

Le présent Arrêté, qui abroge toutes dispositions antérieures contraires, prend effet à compter de sa date de signature, sera enregistré et publié au Journal Officiel de la République

Partager

Pour comprendre

Une question sur ce texte ? Posez-la à l'assistant : il répond à partir des articles publiés et cite ses sources.